MATERAZZI Gourmet · Gastronomie Service

Werkstatt-Wissen

Siebträgermaschine entkalken und reinigen: Anleitung vom Techniker

10. August 2026 aktualisiert 6. Oktober 2026 8 Min. Lesezeit Materazzi GmbH

Zweigruppige Siebträgermaschine für die Gastronomie neben weiteren Espressomaschinen im Showroom

Viele Siebträger, die bei uns auf der Werkbank landen, sind nicht kaputt. Sie sind verschmutzt oder verkalkt. Alte Kaffeeöle im Brühweg machen den Espresso bitter, Kalk würgt langsam Kessel und Ventile ab. Beides lässt sich vermeiden, mit einer Routine, die pro Tag keine fünf Minuten kostet. Hier ist die Anleitung, die wir Kunden bei der Übergabe einer Maschine mitgeben. Auch das Entkalken der Siebträgermaschine hat hier ein eigenes Kapitel: Einfache Heimmaschinen können Sie selbst entkalken, Zweikreiser und Gastrogeräte gehören dafür in die Werkstatt.

Täglich: die Fünf-Minuten-Routine

Nach dem letzten Bezug des Tages, solange die Maschine noch heiß ist:

  1. Siebträger ausklopfen und spülen. Kaffeereste raus, Sieb unter heißem Wasser abspülen, mit der Bürste einmal über die Brühgruppe.
  2. Blindsieb einsetzen und rückspülen. Das geht nur bei Maschinen mit Dreiwegeventil. Gastrogeräte haben es praktisch immer, gute Heimmaschinen meist auch. Blindsieb rein, Bezug starten, fünf Sekunden laufen lassen, stoppen. Fünf- bis sechsmal wiederholen. So drückt heißes Wasser rückwärts durch die Gruppe und spült Öle und Kaffeemehl aus.
  3. Dampflanze sofort abwischen und kurz ausblasen. Angetrocknete Milch setzt die Lanze zu. Aus Hygienegründen ist das Abwischen ohnehin Pflicht.
  4. Tropfschale leeren und auswischen. Klingt banal, verhindert aber Gerüche und Keimflora unter der Maschine.

Wer das abends fest in den Ablauf einbaut, merkt es am nächsten Morgen: Der erste Espresso schmeckt sauber, nicht nach gestern.

Wöchentlich: Rückspülen mit Reiniger

Einmal pro Woche, bei hohem Aufkommen in der Gastronomie öfter, gehört zum Rückspülen ein Espressomaschinenreiniger dazu. Das ist ein Pulver, das Kaffeefette löst. Nicht zu verwechseln mit Entkalker, dazu unten mehr.

  1. Blindsieb einsetzen, Reiniger nach Herstellerangabe dosieren.
  2. Mehrmals rückspülen, bis der Schaum aus dem Ventil sauber herauskommt.
  3. Gründlich nachspülen: Blindsieb raus, mehrere Leerbezüge, bis nichts mehr schäumt und das Wasser neutral schmeckt. Reinigerreste im Brühweg ruinieren den ersten Espresso des Tages zuverlässig.
  4. Duschensieb und Gruppendichtung ansehen. Sitzt das Sieb voller Kaffeemehl, abschrauben und reinigen. Ist die Dichtung hart oder rissig, gehört sie getauscht. Das ist eine Kleinreparatur für die Werkstatt.

Beim Mahlwerk gilt: Bohnenbehälter regelmäßig leeren und auswischen. Auch dort setzen sich Öle ab und werden ranzig. Das schmeckt man später in der Tasse, selbst wenn die Maschine blitzsauber ist.

Siebträgermaschine entkalken: das Thema mit dem Respekt

Jetzt der Teil, bei dem wir als Werkstatt deutlich werden. Hier entstehen die teuren Schäden.

Warum Kalk teuer wird

Rund um Rottenburg, Tübingen und die Alb ist das Wasser häufig hart; die genaue Härte nennt Ihr Wasserversorger. Das Thema begleitet uns in Rottenburg genauso wie bei der Kaffeemaschinen Reparatur in Reutlingen oder Tübingen. Kalk lagert sich zuerst dort ab, wo es heiß ist: im Kessel, an Heizelementen, in Ventilen. Die Folgen kommen schleichend: Die Maschine heizt länger, der Druck schwankt. Irgendwann klemmt ein Ventil. Im Extremfall endet es mit einem durchgebrannten Heizelement oder verstopften Wasserwegen. Dann ist aus der Pflegefrage eine Reparatur geworden.

Wie oft muss eine Siebträgermaschine entkalkt werden?

Eine Zahl, die für alle gilt, gibt es nicht. Der Rhythmus hängt von Wasserhärte, Verbrauch und vom Filter ab. Eine Heimmaschine mit Tank und passender Filterkartusche braucht die Entkalkung deutlich seltener als dieselbe Maschine mit Leitungswasser. Den Anhaltspunkt für Ihr Gerät nennt die Herstelleranleitung, verlässlich wird die Planung aber erst mit gemessener Wasserhärte. Wie Sie die bestimmen, steht im Beitrag Wasserhärte messen in der Gastronomie.

Was Sie selbst tun können und was nicht

Selbst entkalken ist in Ordnung bei einfachen Einkreis-Heimmaschinen ohne festen Wasseranschluss, sofern der Hersteller ein Entkalkungsprogramm oder eine Anleitung vorsieht. Entkalker nach Angabe dosieren, Programm durchlaufen lassen, danach mehrfach mit Frischwasser spülen, bis nichts mehr vom Mittel zu schmecken ist. Bleiben Sie beim Mittel, das der Hersteller freigibt, und experimentieren Sie nicht mit Hausmitteln.

Finger weg vom Selbst-Entkalken bei Zweikreisern, Dual-Boiler-Maschinen und allen Gastrogeräten mit Festwasseranschluss. Der Grund ist mechanisch: Gelöster Kalk bricht in Brocken ab und setzt sich genau dort fest, wo er den meisten Schaden anrichtet: in Magnetventilen, Fühlern und engen Leitungen. Es kommt vor, dass eine Maschine erst nach der gut gemeinten Eigenentkalkung steht. Bei diesen Geräten gehört die Entkalkung in die Werkstatt. Dort wird der Kessel geöffnet, mechanisch und chemisch gereinigt und die Maschine danach unter Druck getestet. Was das kostet, klären wir vorab.

Anleitung in sechs Schritten

So sieht der Ablauf bei einer einfachen Einkreis-Heimmaschine aus:

  1. Entkalker nach Herstellerangabe im Tank auflösen. Nur ein Mittel verwenden, das der Hersteller für die Maschine freigibt.
  2. Sieb und Siebträger entnehmen, dann einen Bezug starten und etwa die Hälfte der Lösung durch die Gruppe laufen lassen. Hat die Maschine eine Heißwasser- oder Dampflanze, auch dort einen Teil durchziehen.
  3. Maschine ausschalten und die Lösung einwirken lassen, so lange, wie es der Hersteller vorgibt.
  4. Den Rest der Lösung durchlaufen lassen, bis der Tank leer ist.
  5. Tank gründlich ausspülen, mit Frischwasser füllen und mindestens zwei volle Tanks durch alle Wege spülen.
  6. Der erste Bezug danach ist nur Wasser: riechen, schmecken. Erst wenn nichts mehr vom Mittel zu merken ist, kommt wieder Kaffee ins Sieb.

Drei Dinge gehen beim Entkalken zu Hause gern schief. Essig und Zitronensäure als Hausmittel: Beide können Dichtungen und Aluminiumteile angreifen, der gesparte Euro kostet später eine Reparatur. Zu kurzes Spülen: Reste vom Entkalker sitzen im Kessel und landen in den nächsten Bezügen. Und das Nachholen mit doppelter Dosis, wenn Jahre nichts passiert ist: Stark verkalkte Maschinen gehören zur Entkalkung auf die Werkbank, nicht an die doppelte Portion Entkalker.

Besser als Entkalken: gar nicht erst verkalken

Die wirksamste Maßnahme ist unspektakulär: Wasser aufbereiten.

  • Bei Maschinen mit Wassertank: eine passende Filterkartusche im Tank, regelmäßig gewechselt.
  • Bei Festwasseranschluss: ein Filterkopf mit Kartusche, eingestellt auf die tatsächliche Wasserhärte. Die messen wir vor Ort nach, statt sie zu schätzen.
  • Faustregel: Ein Filterwechsel kostet wenig, verglichen mit einer Kesselreinigung. Für die Maschine ist das eine günstige Versicherung.

Dazu gehört, den Wechseltermin nicht zu vergessen. Eine erschöpfte Kartusche schützt nicht mehr, die Maschine läuft dann praktisch mit Rohwasser. Ein Zettel an der Maschine oder ein Eintrag im Kalender reicht. Welche Filter zu welchem Gerät passen und wie die Härtemessung läuft, steht auf der Seite Wasseraufbereitung und Kalkschutz.

Die Routine im Überblick

RhythmusMaßnahme
TäglichSiebe spülen, Wasser-Rückspülung, Lanze wischen, Schale leeren
WöchentlichRückspülen mit Reiniger, Duschensieb kontrollieren
MonatlichDichtungen und Mahlwerk prüfen, Filterwechsel-Termin checken
1–2× jährlichWartung/Entkalkung durch die Werkstatt, je nach Wasserhärte und Auslastung

Die Tabelle ist ein Rahmen, kein Gesetz. Eine Maschine, die in der Bäckerei von früh bis spät läuft, braucht den Reiniger öfter als der Siebträger in der Büroküche. Richten Sie den Rhythmus nach dem tatsächlichen Aufkommen.

Wann die Werkstatt ran sollte

Spätestens bei diesen Signalen lohnt der Anruf, bevor mehr kaputtgeht: Die Maschine heizt merklich langsamer. Der Druck schwankt sichtbar. Nach dem Bezug tropft Wasser aus der Gruppe. Bezüge werden trotz gleicher Mühleneinstellung schneller oder langsamer. Die Dampfleistung lässt nach. Keines dieser Signale ist für sich ein Notfall. Über Wochen ignoriert, wird es teurer.

Hilfreich am Telefon: Modell, ungefähres Alter, Festwasser oder Tank, und seit wann das Symptom auftritt. Dann können wir besser einordnen, ob eine Reinigung reicht oder ob die Maschine in die Werkstatt muss. Baut die Maschine gar keinen Druck mehr auf, hilft die Checkliste im Beitrag Siebträger baut keinen Druck auf bei der ersten Eingrenzung.

Wir übernehmen Reinigung, Entkalkung und Wartung für Siebträger aus der Gastronomie und aus der heimischen Küche, herstellerunabhängig, in unserer Werkstatt in Rottenburg oder vor Ort in Ihrem Betrieb. Der Preis steht vorher fest: Sie bekommen einen Kostenvoranschlag, gearbeitet wird nach Ihrer Freigabe.

Sie wollen Reinigung oder Entkalkung abgeben? 07457 7321032. Ein Foto der Maschine per WhatsApp hilft uns bei der ersten Einschätzung.

Werkstatt in Rottenburg am Neckar, Termine vor Ort im Einsatzgebiet: Kaffeemaschinen-Reparatur Stuttgart · Kaffeemaschinen-Reparatur Reutlingen · Gastrogeräte-Reparatur Tübingen

Fragen zum eigenen Gerät?

Rufen Sie kurz an oder schicken Sie ein Foto per WhatsApp. Sie bekommen eine Einschätzung, bevor irgendetwas kostet.

WhatsApp